You can but i wouldn’t suggest it. The changes that came with 2.0 make starting from the midgame a little more challenging unless you know exactly what build you want. You only get to respec once.
The DLC starts after you take out the Voodoo Boys. So only a couple hours into the game.
Maybe the guy rebranded and OP didn’t realize it was the same guy.