Yeah, you got into Hirata Estate. That’s a semi-optional area that’s a bit too hard for when you first gain access to it. It’s really the game’s fault for giving you the bell thingy so early imo.
I definitely recommend giving the game another go. Don’t get me wrong, you will die a lot even when you follow the main path like you are supposed to, but the game is a bit more fair with the difficulty curve. Except for the Chained Ogre, that guy is just bullshit.
Lady Butterfly? She’s technically an optional boss and really meant to be fought a bit later. She’s an absolute pushover once you have some upgrades and actually know what you are doing, but if you are just starting the game she is way too difficult. It’s honestly kinda stupid that you are allowed to access her so early.
The actual first boss is Gyoubu, the guy with the horse. While also difficult for first timers, he’s much more doable than Lady Butterfly.
I think the bot broke
I don’t, sorry, I generally don’t use guides while playing.