Yes, wayland by design does not let random applications grab events intended for other applications nor does it let random applications take screenshots at any point in time showing other applications screens. This requires applications to do screen sharing differently, and it indeed breaks random applications sending events to random other applications. That is basically all you wail about and an absolutely necessary property of any sensible system and it is very embarrassing that it took so long to get this.