An estimated 42% of adult Japanese women may end up never having children, the Nikkei newspaper reported, citing a soon-to-be-published estimate by a government research group.