spin up your own instance

Absolutely. If you’re at all worried about sending files through third party sites, set up your own. Provided you trust your own security skills, of course.

I would certainly be more interested in having an install under my own domain than using some rando’s that I don’t know.