I find the biggest difference in itch scratched between Diablo-like ARPGs and Halls of Torment is that the pacing is very different. Diablo has a lot more player control over when there are breaks in the action providing downtime for the player to sort through gear and abilities. Halls of Torment sort of has that when you’re making choices, but it’s waaaay faster